Bor Ambrus - Laptörténet

Gönczi Krisztina, 2021. április 12., 14:57-n

2021-04-12T14:57:33Z

← Régebbi változat		A lap 2021. április 12., 14:57-kori változata
1. sor:		1. sor:
	[[Fájl:~~borambrus~~.jpg\|thumb\|right\|300px\|Bor Ambrus]]		[[Fájl:borambrus1.jpg\|thumb\|right\|300px\|Bor Ambrus]]

	'''Bor Ambrus''' (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.		'''Bor Ambrus''' (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.
5. sor:		5. sor:


	== 0+		== Életútja ==
	Életútja ==

	1921. október 31-én született [[Gödöllő]]n. Édesapja [[Hovhannesian Eghia]] örmény származású ügyvéd, író, újságíró, [[Gödöllő]] társadalmi életének kiemelkedő személyisége.		1921. október 31-én született [[Gödöllő]]n. Édesapja [[Hovhannesian Eghia]] örmény származású ügyvéd, író, újságíró, [[Gödöllő]] társadalmi életének kiemelkedő személyisége.

Gönczi Krisztina, 2021. április 12., 14:57-n

2021-04-12T14:57:06Z

← Régebbi változat		A lap 2021. április 12., 14:57-kori változata
1. sor:		1. sor:
			[[Fájl:borambrus.jpg\|thumb\|right\|300px\|Bor Ambrus]]

			'''Bor Ambrus''' (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.

	~~"Bor Ambrus" (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.~~


			== 0+
			Életútja ==

	~~==Életútja==~~		1921. október 31-én született [[Gödöllő]]n. Édesapja [[Hovhannesian Eghia]] örmény származású ügyvéd, író, újságíró, [[Gödöllő]] társadalmi életének kiemelkedő személyisége.

	1921. október 31-én született [[Gödöllő]]n. Édesapja Hovhannesian Eghia örmény származású ügyvéd, író, újságíró, [[Gödöllő]] társadalmi életének kiemelkedő személyisége.
	Ambrus [[Gödöllő]]n végezte el az elemi iskola négy osztályát a katolikus iskolában. 1939-ben a Premontrei Kanonokrend Gödöllői Reálgimnáziumában érettségizett kitűnő eredménnyel.		Ambrus [[Gödöllő]]n végezte el az elemi iskola négy osztályát a katolikus iskolában. 1939-ben a Premontrei Kanonokrend Gödöllői Reálgimnáziumában érettségizett kitűnő eredménnyel.
	1943-ban jogi doktori oklevelet szerzett Budapesten, a Pázmány Péter Tudományegyetemen.		1943-ban jogi doktori oklevelet szerzett Budapesten, a Pázmány Péter Tudományegyetemen.
19. sor:		20. sor:


	==Munkássága==		== Munkássága ==

	Az 1960-as évektől kezdve vált a magyar irodalmi élet egyik meghatározó tagjává. Az irodalom szeretetét, az írói vénáját édesapjától örökölte.		Az 1960-as évektől kezdve vált a magyar irodalmi élet egyik meghatározó tagjává. Az irodalom szeretetét, az írói vénáját édesapjától örökölte.
27. sor:		28. sor:


	==Gödöllő==		== Gödöllő ==

	Bor Ambrus életének egyik meghatározó szakaszát töltötte [[Gödöllő]]n, az itt szerzett élmények és emberek egész életére hatással voltak. Osztálytársa volt [[Remsey Jenő]] festőművész fia, Remsey Iván.		Bor Ambrus életének egyik meghatározó szakaszát töltötte [[Gödöllő]]n, az itt szerzett élmények és emberek egész életére hatással voltak. Osztálytársa volt [[Remsey Jenő György]] festőművész fia, [[Remsey Iván]].
	Múltja, életének gödöllői helyszínei, a megismert emberek visszatérnek műveiben.		Múltja, életének gödöllői helyszínei, a megismert emberek visszatérnek műveiben.
	[[Gödöllő]]re nem szívesen emlékezett az apja bebörtönözése és a vagyonelkobzás miatt, amit a rosszindulatú gödöllőieknek nem tudott megbocsátani.		[[Gödöllő]]re nem szívesen emlékezett az apja bebörtönözése és a vagyonelkobzás miatt, amit a rosszindulatú gödöllőieknek nem tudott megbocsátani.
	De gyakran járt [[Gödöllő]]re, a város fejlődését és kulturális életét folyamatosan figyelemmel kísérte.		De gyakran járt [[Gödöllő]]re, a város fejlődését és kulturális életét folyamatosan figyelemmel kísérte.
	Családjának többi tagjával együtt ~~Gödöllőn~~ a Dózsa György úti római katolikus temetőben nyugszik.		Családjának többi tagjával együtt [[Gödöllő]]n a Dózsa György úti római katolikus temetőben nyugszik.


			== Művei ==

			* A nagykorúság órája (elbeszélés, 1961)
			* Világfutók (regény, 1961)
			* Üvegszekrény (elbeszélés, 1966)
			* Fejezetek a fiúért (regény, 1969)
			* Genezáret (elbeszélés, 1970)
			* Útlevélkép háttérrel (regény, 1972)
			* Perújítás (válogatott cikkek, riportok, 1975)
			* Rövidítések és jelek (elbeszélés, 1976)
			* Hosszabb távok (elbeszélések, 1980)
			* Jel (válogatott elbeszélések, 1981)
			* Morion (regény, 1983)
			* Szakadatlan jelen (regény, 1986)
			* Meráni hegedű (regény, 1991)
			* Szem. Válogatott novellák és kisregények; vál., szerk. Tarján Tamás (antológia, 1997)



	==~~Művei~~==		== Díjai, elismerései ==

	*~~A nagykorúság órája~~ (~~elbeszélés~~, ~~1961~~)		* Szocialista Kultúráért (1970, 1977)
	*~~Világfutók~~ (~~regény, 1961~~)		* Gábor Andor-díj (1976)
	*~~Üvegszekrény~~ (~~elbeszélés, 1966~~)		* A Munka Érdemrend ezüst fokozata (1978)
	*~~Fejezetek a fiúért~~ (~~regény, 1969~~)		* József Attila-díj (1981)
	*~~Genezáret~~ (~~elbeszélés, 1970~~)		* A Munka Érdemrend arany fokozata (1983)
	*~~Útlevélkép háttérrel~~ (~~regény, 1972~~)		* A Művészeti Alap Irodalmi Díja (Györffy Miklóssal) (1987)
	*Perújítás (~~válogatott cikkek, riportok, 1975~~)		* Az Év Könyve Jutalom (1988)
	*~~Rövidítések és jelek~~ (~~elbeszélés, 1976~~)		* Az Európa Könyvkiadó nívódíja (1988, 1991)
	*~~Hosszabb távok~~ (~~elbeszélések~~, ~~1980~~)		* Osztrák Jutalomdíj (1992)
	*~~Jel~~ (~~válogatott elbeszélések, 1981~~)		* Kortárs-díj (1994)
	*~~Morion~~ (~~regény, 1983)~~
	*Szakadatlan jelen (regény, 1986)
	*Meráni hegedű (regény, 1991)
	*Szem. Válogatott novellák és kisregények; vál., szerk. Tarján Tamás (antológia, 1997)


			== Forrás ==

	~~==Díjai~~, ~~elismerései==~~		* G. Merva Mária: Írók és múzsák Gödöllőn, Gödöllői Városi Múzeum, Gödöllő, 2013; 295–301. p.

	*~~Szocialista Kultúráért (1970~~, ~~1977)~~		* Fazekas István szerk.: Kortárs Magyar Írók Kislexikona, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1989; 60. p.
	*Gábor Andor-díj (1976)
	*A Munka Érdemrend ezüst fokozata (1978)
	*József Attila-díj (1981)
	*A Munka Érdemrend arany fokozata (1983)
	*A Művészeti Alap Irodalmi Díja (Györffy Miklóssal) (1987)
	*Az Év Könyve Jutalom (1988)
	*Az Európa Könyvkiadó ~~nívódíja (1988~~, ~~1991)~~
	*Osztrák Jutalomdíj (1992)
	*Kortárs-díj (1994)

			* dr. Horváth László: Bor Ambrus író. In: Gödöllői Szolgálat. – 4. évf. (1995) 11. szám; 12. p.

	~~==Forrás==~~		* [https://mek.oszk.hu/00000/00019/html/ Kortárs magyar írók, 1945–1997]

	G. ~~Merva Mária~~: ~~Írók és múzsák Gödöllőn, Gödöllői Városi Múzeum, Gödöllő, 2013; 295–301. p.~~		* [https://fortepan.hu/hu/photos/?q=bor%20ambrus Fortepan / Bor Ambrus, Kép tulajdonosa: Hunyady József]

	~~Fazekas István szerk.: Kortárs Magyar Írók Kislexikona, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1989; 60. p.~~

	~~dr. Horváth László: Bor Ambrus író. In: Gödöllői Szolgálat. – 4. évf. (1995) 11. szám; 12. p.~~

	~~Kortárs magyar írók, 1945–1997 https://mek.oszk.hu/00000/00019/html/~~

	~~Fortepan / Hunyady József~~		[[Kategória:Személyek]]
			[[Kategória:Költők, írók]]

Gönczi Krisztina, 2021. április 12., 14:46-n

2021-04-12T14:46:01Z

← Régebbi változat		A lap 2021. április 12., 14:46-kori változata
1. sor:		1. sor:
	~~[[Fájl:borambrus.jpg\|thumb\|right\|300px\|Bor Ambrus]]~~

	[[Bor Ambrus]] (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.
			"Bor Ambrus" (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.

Gönczi Krisztina: Új oldal, tartalma: „Bor Ambrus Bor Ambrus (eredetileg Hovhannesian Zaven János) (Gödöllő, 1921. október 31. – Budapest, 1995. máj…”

2021-04-12T14:00:03Z

Új oldal, tartalma: „thumb|right|300px|Bor Ambrus Bor Ambrus (eredetileg Hovhannesian Zaven János) (Gödöllő, 1921. október 31. – Budapest, 1995. máj…”

Új lap

[[Fájl:borambrus.jpg|thumb|right|300px|Bor Ambrus]]

[[Bor Ambrus]] (eredetileg Hovhannesian Zaven János) ([[Gödöllő]], 1921. október 31. – Budapest, 1995. május 18.) József Attila-díjas író, műfordító.

==Életútja==

1921. október 31-én született [[Gödöllő]]n. Édesapja Hovhannesian Eghia örmény származású ügyvéd, író, újságíró, [[Gödöllő]] társadalmi életének kiemelkedő személyisége.
Ambrus [[Gödöllő]]n végezte el az elemi iskola négy osztályát a katolikus iskolában. 1939-ben a Premontrei Kanonokrend Gödöllői Reálgimnáziumában érettségizett kitűnő eredménnyel.
1943-ban jogi doktori oklevelet szerzett Budapesten, a Pázmány Péter Tudományegyetemen.
1944 októberétől 1945 júniusáig volt katona. Apját letartóztatták, bebörtönözték, és teljes vagyonelkobzásra ítélték. A gödöllői otthon elveszett, Bor Ambrus a fővárosban próbált boldogulni. A cukor- és édesiparban helyezkedett el, segédmunkásként és adminisztrátorként dolgozott.
Első írói neve Bottyán János volt. 1959 májusában változtatta meg a nevét Lukácsra, a keresztneveit Zaven Jánosra.
1948. április 24-én házasságot kötött Czira Judittal.
1963-tól a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Tájékoztatási Központja, majd Egyesülése könyvreklám lapjának szerkesztője, 1966-tól főszerkesztője lett.
1963 után több különböző médium külső munkatársaként dolgozott (Élet és Irodalom, Magyar Nemzet, Magyar Rádió).
1969-től a Magvető Könyvkiadó szerkesztője, 1976-tól főszerkesztője volt.
Tagja volt a Magyar Írószövetségnek és a Magyar Újságírók Közösségének.

==Munkássága==

Az 1960-as évektől kezdve vált a magyar irodalmi élet egyik meghatározó tagjává. Az irodalom szeretetét, az írói vénáját édesapjától örökölte.
Műveiben a régi hagyományokon felnőtt értelmiség útkeresését ábrázolta. Központi kérdés volt számára, hogy a magyar polgár hogyan tudja megőrizni hitét a minden értéket semmibe vevő társadalomban.
Életművét műfordításai tették teljessé, többek között a következő íróktól fordított: Johann Wolfgang von Goethe, Rainer Maria Rilke, Heinrich Böll, Günter Grass, Jakob Michael Reinhold Lenz, Martin Walser, Anna Seghers, Christine Nöstlinger.

==Gödöllő==

Bor Ambrus életének egyik meghatározó szakaszát töltötte [[Gödöllő]]n, az itt szerzett élmények és emberek egész életére hatással voltak. Osztálytársa volt [[Remsey Jenő]] festőművész fia, Remsey Iván.
Múltja, életének gödöllői helyszínei, a megismert emberek visszatérnek műveiben.
[[Gödöllő]]re nem szívesen emlékezett az apja bebörtönözése és a vagyonelkobzás miatt, amit a rosszindulatú gödöllőieknek nem tudott megbocsátani.
De gyakran járt [[Gödöllő]]re, a város fejlődését és kulturális életét folyamatosan figyelemmel kísérte.
Családjának többi tagjával együtt Gödöllőn a Dózsa György úti római katolikus temetőben nyugszik.

==Művei==

*A nagykorúság órája (elbeszélés, 1961)
*Világfutók (regény, 1961)
*Üvegszekrény (elbeszélés, 1966)
*Fejezetek a fiúért (regény, 1969)
*Genezáret (elbeszélés, 1970)
*Útlevélkép háttérrel (regény, 1972)
*Perújítás (válogatott cikkek, riportok, 1975)
*Rövidítések és jelek (elbeszélés, 1976)
*Hosszabb távok (elbeszélések, 1980)
*Jel (válogatott elbeszélések, 1981)
*Morion (regény, 1983)
*Szakadatlan jelen (regény, 1986)
*Meráni hegedű (regény, 1991)
*Szem. Válogatott novellák és kisregények; vál., szerk. Tarján Tamás (antológia, 1997)

==Díjai, elismerései==

*Szocialista Kultúráért (1970, 1977)
*Gábor Andor-díj (1976)
*A Munka Érdemrend ezüst fokozata (1978)
*József Attila-díj (1981)
*A Munka Érdemrend arany fokozata (1983)
*A Művészeti Alap Irodalmi Díja (Györffy Miklóssal) (1987)
*Az Év Könyve Jutalom (1988)
*Az Európa Könyvkiadó nívódíja (1988, 1991)
*Osztrák Jutalomdíj (1992)
*Kortárs-díj (1994)

==Forrás==

G. Merva Mária: Írók és múzsák Gödöllőn, Gödöllői Városi Múzeum, Gödöllő, 2013; 295–301. p.

Fazekas István szerk.: Kortárs Magyar Írók Kislexikona, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1989; 60. p.

dr. Horváth László: Bor Ambrus író. In: Gödöllői Szolgálat. – 4. évf. (1995) 11. szám; 12. p.

Kortárs magyar írók, 1945–1997 https://mek.oszk.hu/00000/00019/html/

Fortepan / Hunyady József