"Te mire lennél képes, hogy valóra váljon a legnagyobb álmod? Három tizenhét éves vidéki fiú – Vörös, Bika és Potter – élete nagy részét videojátékozással és kocsmázással tölti, amíg zenekart nem alapítanak. Elsõ fellépésük katasztrofálisan sikerül, de aznap éjjel váratlan látogatójuk érkezik. Szandor Mamon szembesíti a fiúkat életük kudarcaival, majd csábító együttmûködést ajánl, amely segíthet hátrahagyni a kisváros világát és ezért csak egy jövõbeli szívességet kér. Másnap reggel Vörös húgának nyoma vész, és a fiúk pontosan tudják, kinél kell keresni. Hogy megtalálják, neki kell vágniuk az elátkozott ösvénynek, amit Ördögcsapás néven emlegetnek a legendák."